10.5 C
Segovia
lunes, 13 abril, 2026

Casi un mes atrapados en el asfalto

No es por la nieve, ni por la congestión del tráfico; sino por el bloqueo administrativo producido al discrepar los camioneros con las sanciones que les ha impuesto la Guardia Civil y que ha inmovilizado sus camiones por superar la carga el peso permitido. 

Son Isidro Vives y Eleuterio Meana, cuyos camiones se encuentran estacionados en el peaje de la autopista AP-6 por orden de los agentes de Tráfico. Desde comienzos del mes pasado su vida en el camión ha cambiado, pues se encuentran sin poder desarrollar su actividad económica.

El primer problema se dio hace casi un mes cuando el camión cisterna de la empresa ovetense Eleuterio Meana, que había partido de una fábrica de leche de Lugo el pasado 9 de mayo, con destino a una de sus plantas en Granada. A la salida del peaje de San Rafael, de la autopista AP-6 (Villalba-Adanero), en la provincia de Segovia, la Guardia Civil procedió al pesaje del tráiler, al sospechar que tenía exceso de carga, en concreto 4.000 litros de más. Tras comprobar que superaba el peso establecido por la ley, el camión fue inmovilizado y denunciado.

El camionero, disconforme con la denuncia, aportó la documentación que le obligan a llevar en la que se demuestra, según dice, que el camión salió de la fábrica con el peso permitido. Y ha exigido un segundo pesaje, algo que no se le ha concedido todavía. Por ello ha presentado una denuncia ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo. Pero le ha citado para el mes de noviembre. De este modo su camión se ha convertido en su hogar, del que no se puede separar, salvo para comer o hacer sus necesidades.

El chófer cuenta con el respaldo de la agrupación de transportistas de Asturias. Su presidente, Enrique Riaño, recuerda que el pesaje realizado al camión y en base al cual se le denunció “es poco fiable al tratarse de una báscula móvil”. Añade que el camión salió de Lugo con un peso legal de 40.120 kilos. Riaño explica que el conductor “solo quiere que el camión sea pesado en otra báscula para contar con una segunda versión”. Ante la negativa de la Guardia Civil a proceder a un segundo pesaje, el empresario ha interpuesto una demanda en el Juzgado Contencioso Administrativo de Segovia, por negarle el derecho a defenderse y solicitando el derecho a un segundo pesaje.

Mientras, el camionero sigue retenido en la autopista, durmiendo en el tráiler, con la leche ya y perdido el valor de la carga, la espera de una solución. El presidente de los transportistas asturianos exige la presunción de inocencia para el empresario e insiste en que se haga un segundo pesaje del camión. Para ello recuerda que a pocos kilómetros existe una estación de ITV donde puede hacerse el pesado. Además agrega que el problema se va a transformar en una cuestión de salud pública, dado el estado en que estará la leche un mes después de cargada en el camión.

 

Leche y aceite

Un segundo camión, en este caso cargado de aceite, y procedente de Ciudad Real, se encuentra en la misma situación y está parado desde hace 27 días en la misma zona. por una cuestión similar. También él ha interpuesto una demanda en el Juzgado Contencioso Administrativo de Segovia, por negarle el derecho a defenderse y solicitando el derecho a un segundo pesaje.

Los dos transportistas aseguran que sus cargas no superan el peso legal, y cuestionan la fiabilidad de la báscula de peso móvil de la Inspección de Transporte de la Consejería de Fomento. En este sentido, desde la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León explican que la báscula móvil con la que se han pesado los dos camiones, “ha pasado recientemente por metrología y cuenta con el certificado en vigor, por lo que, de acuerdo al peso que ha fijado, los camiones han sido inmovilizados”. Según han explicado fuentes de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia, la competencia para el pesaje de las cargas de camiones corresponde a la Inspección de Transporte de la Consejería de Fomento, aunque la Guardia Civil tiene permiso para proceder a pesar la carga. En este sentido, añaden, que en el caso concreto de este camión de leche, la báscula móvil con la que se ha pesado, propiedad de Fomento, “ha pasado recientemente por metrología y cuenta con el certificado en vigor, por lo que, de acuerdo al peso que ha fijado, el camión ha sido inmovilizado”.

A raíz de conocerse lo ocurrido emitió un comunicado en el que insisten en la precisión de la báscula móvil utilizada en el pesaje de los camiones. “Los técnicos de Inspección de Transportes de la Junta de Castilla y León y agentes de la Guardia Civil trasladaron a Villacastín la báscula móvil para someterla a una comparativa de resultados con la báscula fija que allí se encuentra, teniendo en cuenta que el mencionado aparato de medición de Villacastín se mantiene escrupulosamente a punto, al igual que la báscula móvil, y nunca se ha suscitado ninguna duda acerca de su precisión”, aseguran. Los funcionarios procedieron a pesar la misma carga en las dos básculas y la única diferencia detectada en el peso entre ambos instrumentos rondó el 0,6%, lo que según los técnicos se atribuye a una mera cuestión de redondeo.

Fuentes próximas a Tráfico señalan que aunque se les ha denunciado, se les da la oportunidad de reducir parte de la carga traspasándola a otro vehículo. Y seguir la marcha, y a la vez, recurrir la denuncia. Sin embargo, los camioneros indican que de hacerlo, perderían la prueba judicial de que la carga transportada entra dentro de los límites permitidos. Y advierten, además, que es a la administración judicial a la que le corresponde proteger la prueba de la denuncia “lago que no están haciendo”, señalan.

El propietario del camión de aceite, Isidro Vives, tampoco pudo completar su ruta que realizaba en su tráiler desde Olmedo (Valladolid) hasta Daimiel (Ciudad Real). Él confía en que la carga de aceite no se haya estropeado, ya que este producto aguanta más que la leche, y ha valorado su carga en unos 30.000 euros. Su petición de amparo al Juzgado se ha fijado para el 26 de octubre. Y recuerda que él sigue “viviendo” en el camión. “Cuando tengo necesidad de acudir al baño voy andando al pueblo; y espero al fin de semana a que venga un chófer y me acerco a casa para poder ducharme”, mantiene.

Sobre las muestras de apoyo de los demás camioneros se muestra un tanto escéptico. “Ahora cada uno va a lo suyo y a rezar para que no te pesen; ellos me saludan, pero… desde que se acabó la mili ya no hay compañeros”, lamenta.

La película «Blancanieves» que se rodará en Pedraza busca 150 extras

Más de 200 personas se presentaron este sábado a las pruebas de figurantes para participar en la película ‘Blancanieves’, que dirigirá Pablo Berger y que se rodará en la localidad de Pedraza a finales de mes.

Convocados a través de anuncios de prensa y con la colaboración de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Segovia, los figurantes asistieron al casting desarrollado por la empresa ‘Penélope Producciones’.

De este modo, la villa medieval de Pedraza de la Sierra volverá a acoger un nuevo rodaje, en este caso de la mano del cineasta vasco Pablo Berger, que dirigió en 2003 su primera película, ‘Torremolinos 73’, protagonizada por Javier Cámara, Fernando Tejero y Candela Peña. Ahora grabará un largometraje inspirado en el cuento de los hermanos Grimm. La actriz principal será Maribel Verdú, que hará de madrastra en una película de la que se asegura que será muda y en blanco y negro.

A las pruebas de figurantes asistieron personas de diferentes puntos de la provincia y la capital, a los que se les exigía una fotocopia del carné de identidad, tener entre 16 y 70 años de edad, y someterse a posturas que les indicaran los organizadores. Los 150 extras que salgan seleccionados recibirán una dieta de 45 euros diarios más la comida.

Fernández Ladreda a golpe de libro

La avenida Fernández Ladreda acogerá un año más la que es ya la XXXVI Feria del libro de Segovia que se desarrollará desde el 4 al 12 de junio en las inmediaciones del Acueducto. La Asociación de Libreros de Segovia ha organizado junto a la Obra Social de Caja Segovia, a la Junta de Castillla y León, la Diputación y el Consistorio, 9 días en los que diferentes librerías de la ciudad expondrán su mercancía para acercarnos un poco más al maravilloso mundo de la lectura.

La cita comenzará con el pregón el sábado 4 de junio a las 20:00 horas con el pregón de S.J Zurita Manrique, que posteriormente llevará a cabo la firma de su obra «1588. No tengo más que darte». Lo mismo harán otros escritores como Santiago Vega, Ignacio Sanz o Mónica Carretero con sus respectivos libros durante toda la semana. A la cita tampoco han querido faltar, Amando Carabias, Javier Sierra, Jorge Molis y el Nuevo Méster de Juglaría.

La programación se completará con la celebración, el domingo 5 de junio, de unos talleres de ilustración impartidos por Miguel Tanco, Felipe López Salón y María Simavilla

 

Cuéllar: Libros+teatro a finales de junio

El viernes 24 de junio arranca la Feria del Libro de Cuéllar, que este año trae un repleto programa de actividades con un protagonista indiscutible, además de los libros, el teatro. Las celebraciones, que se alargarán hasta el domingo 26 de junio, se inaugurarán de la mano del escritor Andrés Sorel a las 18:30 horas . Más tarde, a las 19:00 horas y organizado por la Dirección General del Libro, Archivos, y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, se presentará «Las guerras de Artemisa», del mismo escritor.

La nave central y los anexos de la Iglesia de San Francisco acogerán, a partir de las 19:00 y hasta las 21:00 horas, un conjunto de talleres y juegos infantiles en la Sala de Juegos, inaugurarán las actividades para los más pequeños que durante todos los días se repertirán en diferentes sesiones con Cuentacuentos y otros talleres y juegos infantiles.

El teatro, el otro gran protagonista, estará muy presente en la celebración con «Ifigenia en Aúlide», «Troyanas» y «Orestes» que serán representadas por el grupo de teatro Los Mirmidores del IES Marqués de Lozoya de la villa cuellarana.

Entre otros eventos, elprimer día se presentará el troquel y la moneda de la Villa de Cuéllar a cargo de Glenn Murray, presidente de la Asociación de Amigos de la Casa de la Moneda de Segovia, a las 20:00 horas; o la entrega de premios del IV Certamen Literario «Alfonsa de la Torre» de Relatos Cortos y lectura de los relatos ganadores en la Sacrsitía de San Francisco.

Pero eso no es todo, hay mucho más ¿quieres tener el programa completo? Te lo adjuntamos.

IU CyL disculpas por las “expresiones escatológicas” de su coordinador en Segovia contra Arahuetes

El coordinador general de Izquierda Unida en Castilla y León, José María González, pidió este sábado “disculpas en nombre de IU Castilla y León” por las “expresiones escatológicas” realizadas ayer por el coordinador provincial de la formación en Segovia, José Ángel Frías, contra la gestión del socialista Pedro Arahuetes, que calificó como “un retrete que está lleno de mierda”.

“Esas manifestaciones nunca han tenido en su ánimo ofender a los votantes del PSOE, ni ofender a la izquierda de Segovia, ni a los ciudadanos de Segovia. Han sido una expresión altisonante de un momento determinado, y son achacables al cabreo de ver cómo el PSOE de Segovia sigue creyendo que la Alcaldía de Segovia le va a llegar como maná divino”, criticó González.

Cuestionado sobre si el pacto en la ciudad del Acueducto es todavía posible, sentenció que “habrá que preguntárselo al PSOE”. “Por parte de IU es totalmente reconducible. De hecho, si no estamos en otro momento ahora mismo en la negociación es porque el PSOE de Segovia no ha hecho los deberes, que quedaron claros en la reunión que mantuve con Óscar López unos días atrás”.

Gracias.

GRACIAS. A todos los que me han votado, y a los que no, también. Gracias por habernos tenido en cuenta, como opción política, y como ciudadanos preocupados por la situación política general, y porque no decirlo, la local y la autonómica también. Todo este proceso, nos ha servido para acercarnos aún más a Segovia como ciudad, y a los segovianos y sus problemas, y sobretodo nos ha servido para saber, que contáis con nosotros, y que vamos a estar ahí, representando a nuestros votantes, a nuestros afiliados, a nuestros simpatizantes, a nuestros colaboradores, o a cualquier persona que se sienta identificada con nosotros, con nuestras inquietudes, y con nuestras ideas.

Los resultados obtenidos son muy positivos, pero con un cierto sabor agridulce. Somos conscientes de que encabezamos un proyecto joven, y esa es precisamente nuestra fuerza, hemos demostrado que somos una opción política a tener en cuenta, lo que nos motiva, más aún si cabe, para seguir luchando por esta ciudad.

Seguiremos trabajando en el día a día del Ayuntamiento, precisamente el haber estado tan cerca de la Concejalía, es el motivo que nos empuja, aún más, a estar pendiente de la vida política de esta ciudad, y aunque no gocemos de representación, debido a una Ley Electoral injusta, estaremos dando nuestro punto de vista sobre la gestión de nuestro Ayuntamiento, y seguiremos luchando, por las ideas que nos han llevado hasta aquí, el fin del bipartidismo, la actitud antagónica de los dos partidos políticos mayoritarios que tanto perjudica a Segovia, la máxima transparencia en la gestión política y económica de los recursos públicos, la participación ciudadana….y todas esas ideas que contemplamos en nuestro Programa Electoral.

Ya estamos trabajando, y además estamos preparando las próximas elecciones generales, ya que dados los resultados obtenidos en Castilla y León podemos ocupar un espacio político muy importante entre los dos partidos, y ya estamos manos a la obra, para conseguir un Diputado Nacional por Segovia.

Por último aprovecho para felicitar a los 25 Concejales electos, deseándoles la mayor suerte del mundo, ya que ahora tienen 4 años de duro trabajo por delante, y dar de nuevo las gracias, a los afiliados, simpatizantes, colaboradores, votantes, y a cualquier otra persona que nos haya ayudado a sacar este proyecto político adelante. GRACIAS, MUCHAS GRACIAS.

Los adolescentes mantienen los 16 años como edad de inicio de sus relaciones sexuales

Los 16 años continúan como la edad de inicio de los adolescentes en las relaciones sexuales, según los últimos estudios analizados hoy por los más de 150 especialistas que se reúnen en el II Congreso de la Sociedad Castellano-Leonesa de Contracepción (SCLC).

El presidente de la SCLC, Modesto Rey, consideró que la edad de inicio de los adolescentes en las relaciones sexuales “se mantiene” en los últimos años, a tenor de los resultados publicados en los estudios que se han realizado en el periodo 2005-2009. Sin embargo, se observa una mejora, ya que “hay una mayor utilización” de los métodos que previenen el embarazo y las enfermedades de transmisión sexual.

Aún así, en España existen en torno a 400.000 mujeres incluidas como “población de riesgo” porque mantienen prácticas arriesgadas, especialmente debido a “un uso inconsistente” del preservativo, el método anticonceptivo más utilizado. A la par, se detecta un aumento del uso de otros métodos de “mayor seguridad”, mientras que los adolescentes cuentan con elementos educativos que inciden en una sexualidad “responsable y placentera”. 

Al respecto, el presidente de la Sociedad Castellano-Leonesa de Contracepción abogó por “romper la dicotomía que se achaca siempre a la adolescencia en relación con los comportamientos sexuales”, porque “no es cierto”, aunque subrayó que “el mayor factor de riesgo es lo imprevisible” de las relaciones sexuales, por lo que se busca generar una cultura educativa.

En el Congreso también se abordaron cuestiones como la violencia de género y la adolescencia, la prevención del cáncer de cuello de útero, donde se insistió en el escaso 12 por ciento de mujeres de entre 14 y 26 años que se ha vacunado contra el virus del papiloma humano, que previene ese tipo de cáncer, o los mitos de la anticoncepción en la adolescencia.

Hasta 500€ por comprar coches ‘autogas’ para las 1.150 empresas instaladoras de CyL

Repsol y la Federación de Asociaciones Empresariales de agua, saneamiento, gas, calefacción, climatización, mantenimiento y afines de Castilla y León (Feincal) han firmado un acuerdo que promoverá e impulsará el uso de vehículos ‘autogas’ entre las 1.150 empresas instaladoras de la Comunidad Autónoma. La compañía ofrecerá a las empresas instaladoras ayudas de hasta 500 euros para la adquisición de este tipo de vehículos, según informó en un comunicado. 

También, las empresas instaladoras podrán beneficiarse de subvenciones de un céntimo de euro por cada litro de este combustible repostado en estaciones de servicio con ‘autogas’ del grupo Repsol en Castilla y León. Estas ayudas se suman a las vigentes para estos vehículos que ofrece la Junta a través de la Asociación de Concesionarios de Castilla y León (Acoacyl).

Por la adquisición de vehículos ‘bifuel’ –‘autogas’ y otro combustible- de hasta 3.500 kilogramos de masa máxima autorizada, con un máximo de 150 gramos de dióxido de carbon por kilómetro, las ayudas públicas alcanzan el 15 por ciento del valor de adquisición del vehículo con un máximo de 1.200 euros.

El acuerdo refuerza, según los firmantes, la apuesta de Castilla y León por el ‘autogas’, “el combustible alternativo más limpio y económico”, que usan ya ocho millones de vehículos en Europa. En España, la cifra alcanza los 5.000, y en Castilla y León se sitúa en unos 200. Las previsiones son que en cinco años circulen por las carreteras españolas unos 40.000. Para facilitar este tipo de acuerdos, Repsol mantiene una estrategia de despliegue de puntos de suministro en estaciones de servicio del grupo Repsol, que alcanzan ya las cinco en Castilla y León -Valladolid (dos), Salamanca, Benavente y León. Está prevista una más en Burgos-. En toda España llegarán a las 300 en cinco años.

Además, Repsol ofrece a las empresas usuarias de ‘autogas’ con flotas de vehículos, la colocación de surtidores particulares en sus propias instalaciones (skids), facilitando así aún más la tarea de repostado.

Los administradores de fincas se reúnen en La Granja para intercambiar conocimientos

Cerca de medio millar de jóvenes administradores de fincas se reúnen desde este viernes en el XIV Encuentro Nacional en La Granja para poner en común las últimas novedades y avances en cuanto a comunicación empresarial y estrategias comerciales.

Durante dos días, los profesionales del sector mantienen un encuentro con diversas ponencias y jornadas para conseguir la excelencia profesional del sector, según explicó el presidente del Colegio de Administradores de Fincas de Segovia, José Antonio Fresnillo, quien se mostró satisfecho de la asistencia. Fresnillo señaló la importancia de este tipo de encuentros destinados a formar a los profesionales del sector quienes “deben trabajar y adoptar criterios de empresario para poner en valor su trabajo y, de esta manera, ofrecer soluciones a los problemas de los ciudadanos, tanto a nivel individual, como los que se presentan por la convivencia en comunidad, y no sólo ser un buen profesional liberal”.

Entre las ponencias presentadas, la de Carmen Muñoz, directora ejecutiva de una consultora propuso siete principios básicos para hacer de la comunicación una palanca de crecimiento personal y empresarial, que son crear la marca, la reputación, hacerla visible, contarlo de forma coherente, atender siempre a las novedades, hacer equipo y convertirse en el mensaje.

Por su parte, Benjamín del Alcázar, del Área de Comercialización e Investigación de Mercados de la Universidad de Málaga, se refirió a la importancia del marketing de cara a rentabilizar los despachos de los administradores de fincas, precisamente en un momento como el actual. En este sentido, Del Alcázar señaló que apostar por una gestión de los despachos profesionales “orientada al marketing significa sencillamente una forma diferente de dirigir y administrar nuestros despachos, basada en tres pilares fundamentales: conocimiento del mercado, gestión de clientes y diferenciación”.

En la inauguración del encuentro participaron el alcalde de La Granja, José Luis Vázquez, quien agradeció a los organizadores la elección del sitio para llevar a cabo el Encuentro Nacional, así como el presidente del Consejo General de Colegios de Administradores de Fincas de España, Miguel Ángel Muñoz Flores y el presidente del Consejo Autonómico de Colegios de Castilla y León, Salvador Díez Lloris. Junto a ellos, estuvo también Andrés Palomo, presidente de la Audiencia Provincial de Segovia, quien destacó la importancia de intercambia experiencias y conocimientos en foros como el XIV Encuentro Nacional de Administradores de Fincas.

Otros de los temas tratados por destacados especialistas se refieren a la ‘Imagen Corporativa del Sector y el Marketing’, la ‘Gestión Financiera del Despacho’ o el ‘Protocolo en la Junta de Comunidad’.

Junto a las actividades meramente académicas y de análisis, la organización ha previsto actividades lúdicas, como un Taller de Risoterapia, visitas guiadas por los monumentos de Segovia, una exhibición de soplado de cristal o una visita a la Real fábrica de cristal de la Granja y a los jardines Reales de la Granja.

El 70% del Ave a Palencia y León ya está construido

El año que viene Segovia estará más cerca de Palencia y de León. El presidente del Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif), Antonio González, visitó las obras de la Línea de Alta Velocidad (LAV) Valladolid-Venta de Baños-Palencia-León para comprobar la evolución de los trabajos de construcción de la plataforma ferroviaria del AVE, asistiendo a la prueba de carga en una pérgola de Paredes de Nava (Palencia). La obra se encuentra al 70 por ciento de ejecución y la nueva LAV tiene prevista su entrada en servicio el próximo año 2012.

En concreto, la visita realizada ayer se produjo en cinco subtramos situados en las provincias de Valladolid y Palencia: el Nudo Norte de Valladolid-Cabezón de Pisuerga (5,3 kilómetros), Nudo de Venta de Baños-Conexión Valladolid/Palencia/León (16 kilómetros), Becerril de Campos-Valle del Retortillo (12,8 kilómetros), Valle del Retortillo-Pozo de Urama (diez kilómetros) y Pozo de Urama-Río Cea (17.5 kilómetros).

También se visitó la Base de Montaje de Villada, que ya se encuentra operativa y que el pasado lunes, 30 de mayo, acogía la llegada del primer tren con raíles que se utilizarán para el montaje de la nueva LAV. La prueba de carga se realizó en una pérgola construida sobre la actual línea ferroviaria de ancho convencional en el término municipal de Paredes de Nava, en el subtramo Becerril-Retortillo, con el objetivo de confirmar que la construcción se ha llevado a cabo de forma satisfactoria de acuerdo con el proyecto. 

Para la realización de la prueba de carga de la pérgola se utilizaron nueve camiones de cuatro ejes (tipo bañera) de 40,5 toneladas de peso cada uno, en tres filas de vehículos por vano. En total, todos los vehículos sumaban 364,5 toneladas. En el caso de esta infraestructura, el cruce de la plataforma ferroviaria de alta velocidad con la vía convencional del ferrocarril se produce bajo un esviaje de 75 grados, lo que obliga a disponer una estructura tipo pérgola de 130 metros de longitud. En la zona cerrada el tablero se apoya en un muro de hormigón de 1,20 metros de espesor, mientras que en la zona apergolada lo hace sobre fustes de sección circular, con 0,90 m de diámetro, que se empotran en un cargadero de 1,50 x 1,20 metros cuadrados.

El subtramo Becerril de Campos-Valle del Retortillo tiene una longitud de 12,8 kilómetros y la construcción de la plataforma ha supuesto una inversión de 45,7 millones de euros. Discurre por los términos municipales palentinos de Becerril de Campos, Paredes de Nava y Valle del Retortillo. Como elementos singulares destacan la construcción de una pérgola sobre la línea férrea Venta de Baños-Gijón (130 metros, un viaducto sobre el río Retortillo (248 metros), siete pasos superiores y un paso inferior. Todas estas estructuras están finalizadas.

La LAV Valladolid-Venta de Baños-Palencia-León discurre a lo largo de 162,7 km por terrenos principalmente llanos de la Submeseta Norte. La línea está diseñada para permitir velocidades máximas de 350 km/h en doble vía electrificada en ancho internacional o UIC (1.435 molímetros). Contará con cuatro estaciones (Valladolid, Venta de Baños, Palencia y León) y un PAET (Puesto de Adelantamiento y Estacionamiento de Trenes) en Villada (Palencia). La inversión total estimada para las obras de construcción de la plataforma asciende a 725,7 millones de euros.

La construcción del Corredor Norte-Noroeste entre Valladolid, Venta de Baños, Palencia y León supondrá el establecimiento de una nueva relación ferroviaria de alta velocidad entre estas ciudades, al tiempo que representa la prolongación de la red de Alta Velocidad Madrid-Segovia-Valladolid en dirección hacia Asturias, Cantabria y País Vasco.

El mundo de la mujer sefardí

Este sábado 4 de junio, dentro del programa del IV Ciclo de actividades en la Judería de Segovia, organizado por la Empresa Municipal de Turismo de Segovia en colaboración con Casa Sefarad-Israel, tendrá lugar la conferencia ‘Poetas mujeres sefardíes de los siglos XX y XXI: identidad y testimonio‘, a cargo de Elisa Martín. La cita será a las 20:00 horas en el Centro Didáctico de la Judería de Segovia, con entrada libre hasta completar aforo.

Elisa Martín actualmente desarrolla su labor profesional en el CSIC en un proyecto de investigación dedicado al tema del que tratará su conferencia. Es Doctora en Humanidades con mención europea en la Universidad Pompeu Fabra, Licenciada en Filología Hebrea en la Universidad de Barcelona. Sus líneas de investigación son la poesía española e hispanoamericana, poesía judeo-española, teoría del lenguaje poético, cábala y mística judía y Judaísmo hispánico.

La literatura sefardí ha ocupado un lugar periférico dentro del canon literario europeo y la tradición hispánica. Los judíos sefardíes constituyeron una minoría religiosa transnacional que utilizaba como vehículo de expresión y creación una lengua también minoritaria (el judeoespañol), de escasa proyección cultural en Occidente.

Si la literatura sefardí escrita en judeoespañol ha tenido en general escasa proyección, la situación se agrava notablemente cuando las autoras son mujeres. Las escritoras en judeoespañol han sido prácticamente invisibles. Durante siglos su único refugio creativo se encontró en la transmisión y recreación de la literatura oral y anónima. Tan sólo a finales del siglo XIX y principios del XX se dan a conocer en un entorno restringido algunas autoras sefardíes cuyas obras han quedado, no obstante, inéditas durante décadas y únicamente ahora comienzan a estudiarse y publicarse.

Las poetas sefardíes del siglo XX son testigos privilegiados de la extinción de un mundo que, paradójicamente, les otorga por primera vez una voz propia. Versos, pues, escritos en una lengua agónica, concebidos como el último de los duelos. Las mujeres, que fueron las principales transmisoras de la lengua y las canciones judeoespañolas a lo largo de la historia, son también las encargadas de entonar su canto fúnebre, en un intento por rescatar la voz de los muertos a través de la poesía.

Además les informamos del una nueva conferencia programada el próximo martes 7 de junio. Se trata de la doble conferencia de María Cherro de Azar, que llevará por título ‘El Judeo-español, en expresiones y refranes’ y Graciela Tevah de Ryva, cuya intervención se titulará “Buenos Aires y los sefardíes: aspectos coloridos de la vida cotidiana”. La cita será también a las 20:00 h en el Centro Didáctico de la Judería de Segovia, con entrada libre hasta completar aforo.

 

Publicidad


X