Visitar un monumento y poder acceder a las explicaciones que ofrece un guía en lengua de signos y en braille es una realidad a la que pueden ya acceder las personas con discapacidad visual o auditiva en la Muralla de Ávila, que se ha convetido esta semana en el primer monumento al aire libre en contar con unas videoguías diseñadas específicamente para posibilitar la visita de todas las personas.
Se trata de un dispositivo que incluye una pantalla donde, además de fotografías, se han integrado imágenes explicativas en lengua de signos, subtituladas en inglés y español, una circunstancia que hace del principal monumento de Ávila un espacio único por su accesibilidad.
De ello pudieron dar cuenta varias personas con discapacidad auditiva que este miércoles se acercaron a la presentación de las 350 videoguías que se han puesto en marcha en la Muralla y que se entregarán, de forma gratuita, cuando el visitante adquiera su entrada, al precio de cinco euros.
La videoguía va acompañada de unos auriculares y es accesible, asimismo, para las personas con discapacidad visual, pues los botones para su utilización se encuentran también en braille.
Otra de las ventajas de las videoguías es que no hacen necesario que el visitante tenga que estar pendiente de numeraciones o de tener que ir seleccionando lo que quiere escuchar, pues, en función del lugar de la Muralla en el que se encuentre, se activarán unos sensores que harán que la explicación salte de forma automática.
La Confederación Estatal de Personas Sordas ha sido la encargada de llevar a cabo la traducción de las explicaciones al lenguaje de signos. Su presidenta, Concepción Díaz, destacó que la incorporación a la visita a la Muralla de esta nueva herramienta supondrá un aliciente para las personas sordas, que “siempre han encontrado problemas” para acceder a los bienes culturales.
En este sentido, destacó el hecho de que estas videoguías conviertan la Muralla de Ávila en el primer monumento al aire libre que ofrece “igualdad de condiciones” a sus visitantes, lo que se constituye en un valor añadido al que se añade el hecho de que se respeten dos lenguas de signos, la española y la internacional, que se han incorporado al menú explicativo, por lo que agradeció el “compromiso” del Ayuntamiento de Ávila para con el mundo de las personas discapacitadas.
La empresa Asistencias Digitales TDA SL, de Granada, que trabaja, en la actualidad, con audioguías en 15 monumentos de España –entre otros, el Real Monasterio de Santo Tomás, de Ávila; el Castillo de los Templarios, de Ponferrada (León), las exposiciones de Las Edades del Hombre en Medina del Campo y Medina de Rioseco (Valladolid) o la Catedral de Zamora- ha sido la encargada de diseñar y poner en práctica este novedoso sistema que ha contado con un presupuesto de 142.177 euros, un precio en el que se incluyen no sólo las 350 videoguías sino también 400 auriculares.
Más accesible aún
Según explicó el alcalde de Ávila, Miguel Ángel García Nieto, en la presentación de esta nueva herramienta, las videoguías hacen que la Muralla sea “un poco más accesible”, pues su tramo adaptado se inauguró el 30 de abril de 2008.
Este valor que ahora se le incorpora, según indicó el regidor abulense, permitirá que cualquier persona pueda conocer el principal monumento de la ciudad, cuyas características e historia se explican en nueve idiomas: español, inglés, francés, italiano, alemán, portugués, japonés y en lengua de signos, tanto en la modalidad española como en la internacional.
También la videoguía incluye un guión adaptado para las visitas que puedan realizar al monumento los más pequeños.
Esta herramienta se suma, además, a las que se han venido instalando, los últimos meses, en diferentes rincones de la Muralla, como un punto de información accesible que permite aumentar el tamaño de la letra y acceder, en una pantalla, a una explicación en lengua de signos, o las cuatro maquetas tiflológicas que se han instalado en otros tantos puntos del monumento; la última, en el Arco del Carmen.
